[PT]
Esta semana legendámos o nosso vídeo em inglês e tentámos melhorar a qualidade do áudio no Audacity, embora sem sucesso.
Não conseguimos gerir bem o tempo, visto que nos encontramos na reta final e a "acumulação de testes" ocupa-nos o tempo. Para além disso, por vezes sentimos dificuldades em manusear alguns programas computacionais.
Tivemos mais alguns problemas a nível informático, principalmente na fase de colocar legendas. Os computadores estavam constantemente a bloquear, e em resultado disso tivemos de colocar legendas no filme 3 vezes.
Na próxima atividade de aprendizagem iremos apresentar o produto final a possíveis interessados e tentaremos melhorar ainda mais o nosso vídeo.
[English]
This week legendámos our video in English and we tried to improve the quality of audio in Audacity, albeit unsuccessfully.
We can not manage time well, since we are in the final stretch and "accumulation tests" takes us time. In addition, sometimes feel difficulty in handling some computer programs.
We had a few problems in computer, especially at the stage of putting subtitles. The computers were constantly blocking, and as a result had to put subtitles in the movie 3 times.
In the next learning activity will present the final product to potential applicants and try to improve further our video.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Dá-nos a tua opinião. Como? Comentando!