quarta-feira, 8 de maio de 2013

Fim das "mapeações"

[PT]

 Esta semana estivemos a mapear, ou seja, reavaliámos as ideias prévias, demos continuação à atividade sonhar, (pois foram surgindo novas ideias) e por fim elaborámos o guião, complementado por imagens, fotos e mapas mentais.

 Também temos dado mais atenção ao nosso mural, como se pode ver na foto abaixo:

[English]

This week we were to map, or reassess the previous ideas, we continued to dream activity, (because they are emerging new ideas) and finally prepared the script, complemented by images, pictures and mind maps.

We also have given more attention to our wall, as you can see in the photo below:


[PT]

 Ao longo da tarefa mapear da tarefa mapear notou-se um maior trabalho de equipa. E todos os elementos do grupo têm cumprido os respetivos as respetivas tarefas semanais.

[English]

Throughout the task mapping task mapping was noted greater teamwork. And all members of the group have completed their respective tasks the respective weekly.


[PT]

 Como já foi dito, conseguimos reavaliar as nossas ideias iniciais, o que nos permitiu melhorar muito o guião do nosso vídeo. Dentro dessas mudanças, decidimos que vamos abordar só a temática “classificação de recursos naturais” e que o nosso vídeo dirigir-se-á aos alunos do 1º e 2º ciclo.

 No passado dia 30 de abril tivemos um sessão de esclarecimento sobre construção de guiões pelo estagiário Daniel Soares, ao qual agradecemos as suas explicações.

[English]

As already said, we reevaluate our initial ideas, which allowed us to greatly improve the script of our video. Within these changes, we decided that we will only address the theme "classification of natural resources" and that our video will go to the students of 1st and 2nd cycle.

In the last April 30 had a session on building scripts by intern Daniel Soares, which we thank for their explanations.

[PT]

Para a semana vamos começar a fazer o vídeo propriamente dito!

[English]

Next week we will start making the video itself!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Dá-nos a tua opinião. Como? Comentando!