[PT] Já georreferenciámos o nosso 1º percurso pedestre! Para tal, utilizámos o Google Earth, e, embora não fosse necessário, o Picasa. Se quiser ver o nosso resultado final, basta transferir o Google Earth e, no campo 'procurar' escreva "Santa Clara, Odemira". Aparecerá algo semelhante ao que pode ver na imagem abaixo:
[English] We've already geotagged our 1st footpath! To do this, we used Google Earth, and, though not necessary, Picasa. If you want to see our final result, just download Google Earth and, in the 'search' space type "Santa Clara, Odemira". You'll see something similar to what you can see in the image below:
Pois bem, as imagens que têm como título "Ponte D. Maria" e "Margens do Rio Mira em Sta Clara" foram colocadas por nós! Estamos muito contentes por termos superado esta grande meta!
Nos dias 7 e 8 de novembro voltaremos ao campo, desta vez ao Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Já falta pouco!
Esta semana sempre conseguimos reunir-nos, de modo que discutimos as ideias que cada um tem face ao projeto inicial, distribuímos mais as tarefas e partilhámos entre nós informações sobre a saída de campo (fotografias, captações áudio...). Contrapondo esta "vitória", temos um problema: o TeamUp não está a funcionar, de modo que não temos possibilidade de fazer as gravações áudio.
Para a próxima semana antevemos os mesmos desafios de sempre (que acabámos por superar esta semana!). Ou seja, as dificuldades que prevemos têm haver com a reunião da equipa. E esperemos que até lá o TeamUp lembre-se de funcionar!
[English] Well, the images that are titled "Mary's bridge" and "Mira Riverside in Sta Clara" were placed by us! We are very pleased to have overcome this great goal!
On 7th and 8th November we'll return to the field, this time to the Natural Park of Southwest Alentejo and Vincentine Coast. Already lack little!
This week we met ourselves, so we discussed the ideas that everyone has face to the initial project, distributed more the tasks and shared information among us about the field trip (photos, audio recordings...). Opposing this "victory", we have a problem: the TeamUp isn't working, so we have no possibility to make the audio recordings.
For the next week we anticipate the same challenges ever (that we eventually overcome this week!). That is, we expect that the difficulties have to do with the team meeting. And let us hope that until then TeamUp remembers itself to work!
Sem comentários:
Enviar um comentário
Dá-nos a tua opinião. Como? Comentando!